Spreekwoorden en gezegdes

Bovenbouw, Taal bovenbouw Voeg een reactie toe

De spreekwoorden en gezegdes die wij nu vaak gebruiken zijn ontstaan in vroegere tijden. Maar wat is nu eigenlijk het verschil?

Onder een spreekwoord verstaan we een ‘vaste’ zin of
een groepje woorden die bij elkaar horen, dat in het gebruik
niet verandert. Meestal staan ze in de tegenwoordige tijd.
Een voorbeeld hiervan: ‘Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens’.
Net zoals dit spreekwoord blijven alle spreekwoorden
onveranderd in het mondeling of schriftelijk taalgebuik,
anders zijn het geen goede spreekwoorden meer.
Spreekwoorden en gezegden worden gebruikt om iets
dat we willen zeggen te versterken of te verzachten.
Maar ook als men iemand iets duidelijk wil maken via een omweg.
Als er bijvoorbeeld iemand bij jou thuis komt eten, maar hij zegt
dat hij niet zo’n trek heeft, terwijl jij denkt dat hij het gerecht gewoon
niet durft te proeven, dan kun je zeggen: “Wat een boer niet kent,
dat eet hij niet.” Zo zijn er een heleboel voorbeelden.

Een gezegde is een groepje woorden dat bij elkaar hoort
of zijn losse woorden, die wel van tijd (tegenwoordige of verleden
of toekomde tijd) kunnen veranderen. Een voorbeeld hiervan:
“Het komt voor de bakker.”, of, “Het is voor de bakker.
Het komt voor de bakker betekent: Het komt wel goed.
Het is voor de bakker betekent: Het is al goed gekomen.
Dus met één woord verschil in het gezegde
is de betekenis weer iets anders.

Om met de kinderen eens lekker te oefenen met al deze spreekwoorden en gezegdes kun je hier een kijkplaat downloaden waar ze allemaal in verstopt zitten. Succes met zoeken!

Laat een reactie achter

Original design by N.Design Studio modified by Edwin
Entries RSS Comments RSS Beheer